Verdammt, ich muss wirklich Polnisch lernen!

Montag, neue Woche, neues Glück!
Als ich heute gegen 10 Uhr in die Galerie kam, meinte Basia, dass ich mit Martin und Agniesckia zu einem anderen Teil der Organisation fahren sollte, ein paar Dinge dort vorbeibringen, ein paar einsammeln. Ja, ich bin schon mal dort gewesen, aber alle die mich kennen wissen: Wenn es um Fränze und Wege und Orientierung geht, ist einmal keinmal. "Martin will show you the way!" meinte Basia dann aufmunternd. Nein, wir haben uns nicht verlaufen und Martin wusste wirklich wo's langgeht, ABER dieser Rollentausch von der, sagen wir mal "führenden" Person zu der Person, die geführt werden muss, war irgendwie furchtbar schwierig. Wie kann man blind einer Person vertrauen, auf die man eigentlich aufpassen soll? Hinzu kommt, dass Martin auf seine Art ziemlich durchtrieben ist. Er versteht mich recht gut, wenn ich Englisch spreche, und weiß gleichzeitig, dass ich ohne seine "Übersetzungskünste" total aufgeschmissen bin. Auf mein klägliches "Martin, can you please help me?" antwortet er nicht selten mit einem simplen "Nie!". Prima!
Wir saßen also in der Straßenbahn - ich glaube die Straßenbahnfahrer brauchen hier keine Fahrerlaubnis, denn ihr Verhalten ist echt lebensgefährlich - und während sich mir die Tür in die Schulter rammte kam ein Kontrolleur. Da Martin einen Behindertenausweis hat, muss ich als seine Begleitperson keine Fahrkarte lösen, aber so was kann ich natürlich nicht ausdrücken. Also musste ich wieder mal hilflos auf Martin zeigen usw. usw.
Es ist kein Wunder, dass ich für ihn keinerlei Autorität bin, wie auch?

Vielleicht ist dieser Perspektivwechsel aber auch gar nicht so schlecht gewesen, so komme ich wenigstens gar nicht erst auf die Idee mich auf's hohe Roß zu setzten und mich besser gestellt zu fühlen.
Und ich kann mir langsam aber sicher vorstellen, wie sich Elodie fühlt. Oder ein Taubstummer.
Und ich weiß, dass es nur eine Lösung für dieses Problem gibt, und die heißt: Polnisch lernen!