Herzlich Willkommen in Westeuropa & Eoldie am Ende

In Danzig scheint momentan fast ununterbrochen die Sonne, aber es ist schweinekalt geworden.
Also hab ich meinen freien Montag ausgenutzt um mir die neu eröffnete Galeria Baltycka (mit durchgestrichenem l;-)) anzusehenund nach einer dicken Jacke zu suchen.
Und für einen Moment dachte ich wirklich ich bin in Deutschland. Zara neben Mango neben H&M neben Deichmann neben dem JackWolfskin - Store neben Rossmann etc.. Ich wusste, dass es diese Läden auch in Polen gibt, aber dann alle auf einmal in einer riesengroßen Einkaufspassage - das war schon irgendwie gewöhnungsbedürftig. Jetzt weiß ich wo ich hingehe, falls mich mal wieder das Heimweh packt.


Vor ein paar Tagen haben meine Mitbewohner und ich beschlossen, dass wir Elodie "Englischunterricht" (so richtig mit Grammatik etc.) geben müssen, denn auf der jetzigen Kommunikationsebene kommen wir einfach nicht weiter.
Gestern sind Elodie und ich dann losgestiefelt, in der Hoffnung irgendein verwertbares Buch zu finden, dass uns beiden ein bisschen auf die Sprünge hilft. Natürlich findet man in einem polnischen Buchladen kein Englisch - Französisch - Lehrbuch, aber die Hoffnung stirbt zuletzt. Als wir uns dann nach unserer erfolglosen Suche auf eine Parkbank setzten um den weitern Buch-Beschaffungs-Plan zu besprechen, fing die sonst so emotionslose Elodie auf einmal an zu weinen. Und da tat sie mir dann wirklich leid. Ihr Problem ist, dass sie ohne Englisch kein Polnisch lernen kann, den Französisch spricht hier nun wirklich kaum jemand. Und ich glaub sie hat Angst hier irgendwie den Anschluss zu verpassen (berechtigterweise).
Aber irgendwie hat es mir auch geholfen mal eine emotionale Regung bei ihr zu erleben, denn jetzt weiß ich wenigstens, dass ihr die ganze Sache - welch Wunder - nicht egal ist. Und mit der Motivation werden wir das schon packen.