Mittwoch, 26. September 2007

Kaczynski ist eine Ente und ich habe eine Katze

Mein erster richtiger Arbeitstag ist definitv einen Blogeintrag wert.
Anwesend waren: Bascha, Wojtek, Martin und Agniescka (die Namen werden mit großer Wahrscheinlichkeit anders geschrieben - aber ich hab keine Ahnung wie). Bascha ist die Leiterin und außer mir einzige Arbeitskraft in der Galerie; eine freundlich, fröhliche Frau, die Straßenkatzen einsammelt und aufpäppelt. Wojtek ist schon etwas älter, plappert alles nach, was er aufschnappt, egal ob das nun grad ein polnisches oder ein englisches Wort ist und ist ein so sonniges Gemüt, dass man mit ihm eigentlich nur gut auskommen kann. Martin und Agnieschka sind trotz ihrer Behinderung ganz schön clever und sprechen beide auch einige Worte Englisch, was die Kommunikation extrem erleichtert - aber dazu später mehr.
Vormittags bestand meine Aufgabe darin, mit Wojtek aus Kreisen und Quadraten Figuren zu falten und zusammenzukleben. Nach einm Schmetterling, einer Schildkröte und einem Käfer bastelten wir eine Ente - so richtig schick mit riesengroßem Schnabel und Watschelfüßen. Wojtek zeigte die Ente stolz Agniescka und Martin, der daraufhin nur meinte: Kacynski! Und ja, er meinte wirklich Kacynski, denn er erklärte mir noch, dass es sich um "presidente" handeln würde. Köstlich! Kacynski ist eine Ente.
Nach dem Mittagessen bekam ich von Agniescka und Martin Polnischunterricht. Vor etwa einer Stunde, konnte ich noch ohne ablesen alle Wochentage und Zahlen nennen, vieles hab ich schon wieder vergessen, aber ein bisschen bleibt immer hängen. Auch so praktische Sätze wie "Ich habe eine Katze." hab ich gelernt - wer weiß wozu's gut ist.
Fein, nach der Polnischlektion hab ich mich auch gleich getraut am Stand Gemüse einzukaufen - zwar eher so mit zeigen, aber immerhin. Und ich musste 4 statt 3 Tomaten kaufen, weil ich 3 (trzy) einfach nicht aussprechen kann. Na und, Gemüse ist gesund!

2 Kommentare:

Katha&Karl hat gesagt…

oh was darf ich da hören? Bin sehr sehr stolz auf dich, dass du es endlich geschafft hast dir gemüse zu kaufen...sehr sehr gut gemacht, und naja mit mit einer tomate mehr kannst du gleich die letzte woche nachholen ;)

Anonym hat gesagt…

Kaczynski! So heißt ein Lied von den mächtigen Bratze :)
Aber deine Arbeit scheint immerhin sehr unterhaltsam zu sein und du lernst gleich polnisch, vielleicht klappt's ja bald auch mit dem trzy ;)